Resumen en Espanol
Trabajo del Camino de Estado Continua
Mejoramiento del Camino de Estado en el Condado de Columbia de Estado en lo menos otro ano. Oficiales projectan fecha de termino el 31 de Julio, 2003.
Eso significa por lo menos 12 meses mas de dilataciones. El Departamento de Transportes de Georgia ha colocado aviso dando a saber el retraso en la salida del camino Beliar y Thomson.
El limite de velocidad tambien fue disminuida recientemente a 50 mph en areas donde operaran troques de construccion. En todas las demas de construccion. En todas los demas areas, el limitees 60 mph - 10 mph menos de lo que estaba permitido antes que el trabajo diera comiengo.
Aunque el trafico ha disminuido, el ingeniero de DOT Rusty Merritt dijo que el projecto esta mas o menos 60 por ciento completo.
"Estamosen punto," dijoel Sr. Merritt.
La construccion, la cual afecta la carretera desde la salida del camino Belair hasta la segunda salida de Thomson, se espera sea terminada en el Condado McDuffie para Septiembre.
Mientras, el Sr. Merritt sugiere dos derivaciones - carretera Gordon y carretera 223 de Georgia.
Asalto a mano armada
Dos hombres sospechozoes de robar una tienda de abarrotes del Condadode Columbia fueron arrestadoesen el Condado de McDuffie a temprano hora del Lunes.
James Minder, 26, de Stone Mountain, Ga., y Antonio Thompson, 28, de Tampa fueron acusados con felonia de robo a mana armada, asalto, pocesion de una arma de fuego porun convicto de felonia y pocession de una arma de fuegodurante la comision de un crimen. dijo el Capitan Steve Morris, de la oficina del Alguacil del Condado de Columbia.
La policia dice que los dos hombres habian entrado a Pump-N-Shop localizada en 4020 Camino Columbia y se asercaron a la empleada quien estaba haciendo cafe. Uno la detuvo mientrasel otro tomo dinero de la caja registradora.
Los hombres se fueron en un 1998 Cadillac DeVille y fueron devisados per un diputado del Condado de Columbia por la carretera cerca de la salida Harlem.
Lectura de Verano
Oficiales locales de la liberia decean que los estudiantes pasen este verano leyendo.
El titulo del programa de lectura de este verano es "Leyendo en sue liberia sobre el mundo es un viaje" y va correr hasta Julio 26.
Estara abierto para ninos suficientemente grandes para oir los bibros asta estudiantes del 12 grado.
Todo lo que los ninos tienen que hacer para participar es visitar la liberia de su vecindad y pedir un pase de lectura para el verano.
Despues ellos pueden escojer y leer 20 libros o diez horas de lectura.
Participantes que completen el programa recibiran un centificado, un prendedor, anuncio adjesivo, juego de lectura y dos boletos al juego de pelota de los GreenJackets de Augusta.
Tambien va a ver otros eventos especiales para leyentis jovenes este verano, incluyendo lectura de cuentos.